ALOHA from engraver!;) ハワイからの手紙。

Aloha:)

ハワイ、オアフの工房 MAILE HAWAIIAN JEWELRY & FACILITY の彫職人から、
とっても素敵なお手紙が届きましたのでご紹介させて頂きます:)

messageホーム

Aloha all!
Each engraving is full of Aloha with my heart…
I hope all of you will enjoy wearing it and treasure the long lasting love♡♡
Mahalo.

アロハ!親愛なる皆さん。
一つ一つの彫りに、私の心いっぱいのアロハ(愛)を込めて…。
想いが詰まった特別なハワイアンジュエリーを楽しみながら、
永遠に続く愛として、ずっと大切にして頂けますように。
マハロ。

 

engeave

マイレのハワイアンジュエリーは、すべて職人の手によって制作されるハンドメイド。
熟練の職人が、心を込めて一彫づつ丁寧におつくりしています。

MAILEのハワイアンジュエリーから、彫り師が込めた「感謝」「喜び」を分かち合う「おもてなしの心」、
ハワイに根付く”ALOHA SPILITS(アロハスピリッツ)”を感じて頂けましたら幸いです。

Me ke aloha.
Mahalo.

 

【オーダーメイドハワイアンジュエリー MAILE(マイレ)】

≪お問い合わせ≫
e-mail:info@maile.co.jp
横浜元町本店 TEL:045-232-4175
銀座店 TEL:03-6228-7715

MAILE Facebook
MAILE Google+
MAILE Twitter
MAILE Instagram
MAILE Pinterest

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。