2人の絆を繋ぐハワイアンマリッジリング。

ALOHA

三國様ご夫妻のスペシャルデザインのハワイアンマリッジリングが、オアフの工房より仕上がってまいりました！
お二人の特別な想いがこもった、こだわりのオーダーメイドのご結婚指輪をご紹介させて頂きます

白く輝きを放つプラチナ素材のリング。

彫り込みされたデザインは、”絆”を意味するMAILEオリジナルのモチーフ「Pilina（ピリナ）」のスペシャルアレンジです

【Pilina（ピリナ）】

ハワイで大切にされている”絆”、”繋がり”を意味するピリナ。
ふたつのリングを重ね合わせることで、”聖なる繋がり”を意味する、神聖な葉【Maile（マイレ）】のデザインが完成します。
マイレの双葉が寄り添って成長していくように、二人が寄り添い助け合いながら、その絆が永遠に続きますように、という願いが込められています。

「ハワイアンジュエリーらしい波のモチーフもpilinaも、両方彫り込みたい」
「せっかくのオーダーメイドなので、2人だけの特別なモチーフでオーダーしたい」
と、一生に一度のマリッジリングだからこそ、デザインについて特別な想いをお持ちだったお二人。

お話をお伺いしながら、デザイン画でイメージをかたちにするお手伝いをさせて頂きました。

そんなお二人が考えられたスペシャルデザインが、こちらです。


リングの中心にポイント彫りとして、マイレの葉を。
マイレの葉から波が湧き出るイメージに。
波のモチーフは”永遠に受け継がれる想い”という意味が込められた「Heritage（ヘリテイジ）」です。

その間には、ダイアモンドをセッティング。


お二人のリングを重ね合わせると、寄り添うマイレの葉に

 

 

波の中には、サンドブラストを施されました

ハワイの熟練の職人が一彫りづつ、気持ちを込めて丁寧につくり上げました。

 

世界にふたつとない、お二人だけのスペシャルなマリッジリングに仕上がりました
プラチナとダイヤモンドの上品な輝きが美しいですね！
オーダーメイドだからこそ叶う、こだわりを生かした結婚指輪なら愛着もひとしお。
お二人にとってもお似合いです

仕上がった指輪をご覧頂いた瞬間に、お二人が顔を見合わせて最高の笑顔で喜んで頂けたことが、とても嬉しく、また光栄に存じます

お客様に、心から満足して頂けることが、MAILE HAWAIIAN JEWELRY & FACILITYの職人、スタッフの何事にも代えがたい喜びです。
ジュエリー選びのお手伝いをさせて頂くことで、幸せがあふれる、かけがえのない時間を共有でき、「MAHALO」”感謝”の気持ちでいっぱいです！

この度は、お二人の特別な想いを込めたご結婚指輪として、MAILEのオーダーメイドハワイアンジュエリーをお選びいただきまして、ありがとうございます

マイレの葉が寄り添って成長していくように、お二人の”絆”が永遠に続きますように…。
また、愛と希望に満ちた未来に、これからも沢山の幸せが訪れますように

 

Me ke aloha
Mahalo

【オーダーメイドハワイアンジュエリー　MAILE（マイレ）】

＜お問い合わせ ＞
e-mail:info@maile.co.jp
横浜元町本店　TEL：045-232-4175
銀座店　TEL：03-6228-7715

MAILE Facebook
MAILE Google＋
MAILE Twitter
MAILE Instagram
MAILE Pinterest