心のこもった特別な贈り物✨ハワイアンジュエリー🌈

ALOHA☆彡

天神店スタッフです。
今回、私がMAILEでオーダーしたリングについてご紹介させて頂きます✨

ハワイアンジュエリー。
本来は「ハワイアン・エアルーム・ジュエリー」というのが正式名であり、「代々受け継がれる家宝」という意味があります🌴

デザインはハワイの自然をモチーフとしており、大自然のパワーをそのジュエリーに込めることで、幸福や災いから身を守るという特別な意味を持つため、ハワイの多くの人々は日常的にこれらのジュエリーを身につけています💍✨

私は今回、母が今年で緑寿を迎えるに辺り
お祝いの気持ちやお守りになればとリングをプレゼントすることにしました😊🎁✨

最初にリングサンプルを元にどんな感じのリングが欲しいかヒアリングを行い
素材、幅、厚み、形状を決めてもらいました。

次に、ハワイアンジュエリーには欠かせない彫りデザインを一つ一つ紹介し選んでもらいます🤙

 

実は、ハワイアンジュエリーのモチーフには一つ一つに意味が込められているんです✨
昔、文字を持たなかったハワイの人々が、未来の子供たちへ伝えたい大切なことを歌(メレ)や踊り(フラ)、模様(キルト)などの文化として残してきたものがハワイアンジュエリーには刻まれています🌺🌈🌴

PRINCESS(プリンセス)  ・・・ ”愛と未来への希望”
ハワイへの深い愛と優しい心を持ち、ハワイの希望の星と謳われたプリンセスカイウラニを象徴としたデザインです。
幸せを招くと言われるスクロール(波)と大切な人や愛を意味するプルメリア、波を結ぶ葉のデザインは、愛と希望に満ちた未来へと導いてくれます。

 

HERITAGE(ヘリテイジ)  ・・・ ”永遠に受け継がれる想い”
ハワイアンジュエリーは代々受け継がれる家宝とされています。
寄せては返す波は永遠の象徴とされ、波と葉が絶え間なく続くデザインは、ジュエリーに込めた想いが永遠に続くようにとの願いが込められています。

 

MAILE LEAF(マイレリーフ)  ・・・ ”聖なる繋がり”
MAILE LEI(マイレレイ)  ・・・ ”聖なる繋がり”
マイレの葉は、古来より神が宿る聖なる植物として大切にされており、マイレの葉を身に付けることで、神々からの祝福や愛が得られると言われています。
双葉が仲良く寄り添って成長していく姿は、夫婦や家族の「絆」を象徴しています。

 

PILINA(ピリナ)  ・・・ ”絆”
ピリナは、ハワイ語で”絆””繋がり”という意味があります。
ふたつのリングを重ね合わせることで、神聖なマイレの葉のデザインが完成します。
マイレの双葉が寄り添って成長していくように、寄り添い助け合うおふたりの絆が永遠に続きますように…という願いが込められています。

 

LINO(リノ)   ・・・ “温かい心”
LINO SCROLL(リノスクロール)  ・・・ “永遠の輝き”
リノは、ハワイ語で”光り輝く”という意味があります。
温かい太陽の光をリング一周に彫り込み、太陽のレイ「Leina La」を表現しています。
思いあう二人をいつまでも温かく照らし続け、ジュエリーに込めた大切な想いが永遠に色褪せることなく輝き続ける力を与えてくれます。

 

PLUMERIA(プルメリア) ・ PUA(プア)
プルメリアの花は、災いから身を守る魔除けの花といわれています。また、女性の魅力を引き出す力があるとされています。
HIBISCUS(ハイビスカス)
神に捧げる花と言われ、美しい未来を表現しています。
ハワイでは、大切な人や恋人、子供を花に例えた歌がたくさんあります。
お花を大切な人の象徴としてジュエリーに刻みいつも近くに感じることが出来ます。

 

HONU(ホヌ) ・ SEA TURTLE(シータートル )
ホヌは、幸運を運んでくる”海の守り神”と言われ、ハワイでは神聖な生き物とされています。
サーファーをサメから守ったという伝説があり、危険や災いから身を守るお守りとして、大変人気の高いモチーフです。

ハワイの人々は昔から自然の中に神様がいると信じてきました✨

そんな自然崇拝や感謝の考えは日本人にも通じるところがあり、八百万神<やおよろずのかみ>などがそれにあたると言われているため、同じ島国である日本で生まれ育ったわたしたちとは自然美に対して感覚的に多くの共通点があり、だからこそハワイに親しみを感じるのかもしれないですね😘

次に形状に応じて、お好みの側面加工を選んでもらい、オーダー内容決定。

そこからは実際にオーダー‼
ハワイにリングを送ります✈️
ハワイの彫り師さんに手彫りでデザインを彫ってもらうまでワクワクしながら待ちまして…

実際に仕上がりましたリングがこちらです🤗💕

カメ🐢推しの母が幸せを運び、永遠を象徴する波にホヌやシータートルを泳がせたいと決まったデザインです。

内側の刻印メッセージですが、
母に内緒で、家で飼っている猫ちゃんをイラストに起こしたスタッフ渾身のデザインを入れてもらいました🐱✨


メッセージは「Aloha nui loa(たくさんの愛をこめて)」と入れています。
普段ならそんなこと恥ずかしくて言えませんが、ハワイ語だと気にせず入れることができますね✨(意味は絶対に母には教えません😅笑)

ご覧頂きましていかがでしたでしょうか??
オーダーはどこまでもこだわれるため、悩まれる方も多いですが
大切な方に特別なプレゼントをされたい方に、私たちスタッフがハワイの事やジュエリーの事を詳しくご案内致します🤗✨

店舗にてお気軽にご相談くださいませ

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております💛🧡💛

Mahalo 🌺

MAILE直営店舗にて12月29日(日)までの期間、オーダーキャンペーン開催中💕
対象のお客様にジュエリーを彩る天然石のセッティングをプレゼント中✨

MAILE HAWAIIAN JEWELRY & FACILITY (OAFU/JAPAN)
オーダーメイドハワイアンジュエリースペシャリティブティック MAILE(マイレ)
≪お問い合わせ≫
:info@maile.co.jp
横浜元町本店 ☎︎:045-232-4175
銀座店 ☎︎:03-6228-7715
大阪心斎橋店 ☎︎:06-4708-8328
名古屋栄店 ☎︎:052-228-0923
福岡天神店 ☎︎:092-753-7191
MAILE Facebook
MAILE Instagram


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。