サマーミーティング

いよいよ明後日に迫りました。現地工房でのサマーミーティング。

 

毎年1回必ず行われるこのミーティングでは、お客様から普段頂く

ご要望についての相談や、改善点などを話し合います。

 

「ハワイアンジュエリー」と一言に言っても、現地で好まれるものと、

日本でポピュラーな物とは少し差が出てきます。

そういった中で、よりクオリティの高い商品を作っていくには、

顔と顔を合わせ、納得のいくまで直接話し合う事が大切です。

 

現地工房のマネージャーがよく言う言葉、

「things in YOUR head and in MY head are always different, even we are talking about the same subject」

 

“同じ事について話していても、あなたの頭にある「それ」と私の頭にある「それ」は必ず違うよ”

 

 

だからとことん話して、お互いの頭にあるアイデアを同じにしよう!という事です。

 

今回のミーティングでは、今年のクリスマス商品についても話してくる予定です!

楽しみに待っていてくださいね^^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。