ALOHA！
⁡
いつもMAILE をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

この度、昔ながらの伝統的な「鍛造製法」でつくり上げるマイレの【Heirloom Collection（エアルーム・コレクション）】に、新商品の【Double Color Ring（ダブルカラーリング）】が新しく登場致しました。

リングの表面と内側で表情を変えるダブルカラーリングは、表面はすっきりシンプルに、内側にはハワイ伝統の手彫りが刻まれたマイレこだわりのスペシャルなハワイアンリングです。

是非、お近くの MAILE直営店舗 （横浜元町/東京銀座/大阪心斎橋/名古屋栄/福岡天神）にて、お手に取ってご覧くださいませ。

誠に恐れ入りますが、ダブルカラーリングは店舗に応じてサンプルの種類・在庫が異なってまいります。

店舗によってはサンプルのご用意がなく、他店よりお取り寄せを行う場合もございますため、ご来店前にお電話やWEBからのお問い合わせをおすすめ致します。

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

Aloha nui loa.
Mahalo.