Jewelry
Contents
店舗情報
来店予約
来店予約
オンラインストア
Top オーダーメイド TOP 制作事例・実績 vol. 112 想いを込めて代々受け継ぐファミリージュエリーのハワイアンバングル(横浜元町本店)
vol. 112 想いを込めて代々受け継ぐファミリージュエリーのハワイアンバングル(横浜元町本店)
「Hawaiian Heirloom Jewelry(ハワイアンエアルームジュエリー)」と呼ばれ、代々受け継がれる家宝とされるハワイアンジュエリー。
大切な家族への愛情や想いを込めて生涯身に着け、次の世代へと長く深く受け継がれていくオーダーメイドのハワイアンバングル。

タグを表示する
素材 14Kイエローゴールド
形状 バレル
6mm
デザイン 「ヘリテイジ」 “永遠に受け継がれる想い”
ポイントデザイン プルメリア×2、プア×2、ホヌ×1、パラダイス×1
加工 サンドアウト×インサイドリーグル
サイドカット ノンカット
ストーン ダイヤモンド(プア中心)

Story 祖父から母
母から娘へと受け継がれる
ハワイアンエアルームジュエリー

L.Y様 L.Y.A様 (マイレ横浜元町本店)
おふたりに初めてお会いしたのは2025の春。
L.Y様(お母様)からL.Y.A様(お嬢様)に20歳の記念にバングルをプレゼントしたいとご相談頂きました。
 
お母様も20歳の記念にお祖父様からハワイアンジュエリーのバングルをプレゼントして頂いた事から、この伝統を繋げていきたいとハワイアンジュエリーで意味を込めてオーダーできるバングルをお探しの際に、MAILEを見つけてご来店下さいました。

おふたりに初めてお会いしたのは2025の春。
L.Y様(お母様)からL.Y.A様(お嬢様)に20歳の記念にバングルをプレゼントしたいとご相談頂きました。

 

お母様も20歳の記念にお祖父様からハワイアンジュエリーのバングルをプレゼントして頂いた事から、この伝統を繋げていきたいとハワイアンジュエリーで意味を込めてオーダーできるバングルをお探しの際に、MAILEを見つけてご来店下さいました。

バングルのネーム彫りにはお嬢様のお名前に由来する『美しい花』の意味を込めてハワイ語で『Kapu pua』とお入れ頂いております✿
 
こちらのネーム彫りはお母様がお嬢様の為に考えたいとたくさんの候補の中からお選び頂きました。
 
文字の書体やフレームもこだわって頂き、世界にひとつのL.Y.A様だけのバングルになりました。

バングルのネーム彫りにはお嬢様のお名前に由来する『美しい花』の意味を込めてハワイ語で『Kapu pua』とお入れ頂いております✿

 

こちらのネーム彫りはお母様がお嬢様の為に考えたいとたくさんの候補の中からお選び頂きました。

 

文字の書体やフレームもこだわって頂き、世界にひとつのL.Y.A様だけのバングルになりました。


 
バングルを飾る手彫りのメインのデザインには、お祖父様からお母様に、そしてお嬢様へと受け継がれてきたバングルに合わせて“永遠に受け継がれる想い”という意味のある波の「ヘリテイジ」をお選びいただきました。
 
ハワイアンジュエリーは代々受け継がれる家宝とされています。
寄せては返す波は永遠の象徴とされ、波と葉が絶え間なく続くデザインは、ジュエリーに込めた想いが永遠に続くようにとの願いが込められています。
 

 

バングルを飾る手彫りのメインのデザインには、お祖父様からお母様に、そしてお嬢様へと受け継がれてきたバングルに合わせて“永遠に受け継がれる想い”という意味のある波の「ヘリテイジ」をお選びいただきました。

 

ハワイアンジュエリーは代々受け継がれる家宝とされています。
寄せては返す波は永遠の象徴とされ、波と葉が絶え間なく続くデザインは、ジュエリーに込めた想いが永遠に続くようにとの願いが込められています。

 

 
さらにポイント彫りとして、ハワイの伝説や文化に深く根ざした存在で、幸運や長寿の象徴、そして危険から身を守ってくれる海の守り神として大切にされているウミガメの「ホヌ」と、甘い香りを持ち“大切な人の幸せを願う”という意味を持つ神が宿る魔除けの花「プア」「プルメリア」を。
 
お花の中心にセッティングされたダイヤモンドが、手彫りとの相乗効果でより一層輝きを放ちます。
 

 

さらにポイント彫りとして、ハワイの伝説や文化に深く根ざした存在で、幸運や長寿の象徴、そして危険から身を守ってくれる海の守り神として大切にされているウミガメの「ホヌ」と、甘い香りを持ち“大切な人の幸せを願う”という意味を持つ神が宿る魔除けの花「プア」「プルメリア」を。

 

お花の中心にセッティングされたダイヤモンドが、手彫りとの相乗効果でより一層輝きを放ちます。

 

 
バングルの内側の刻印には20歳をお祝いするメッセージと共にL.Y.A様がお好きなおさるさんのイラストと直筆で描かれた家族のチンチラちゃんをお入れいただきました!
 
手彫りのデザインやネーム彫り、刻印メッセージに至るまでたくさんこだわってお選びいただき、ハワイの熟練の彫師の手によって心を込めて制作させていただいたスペシャルなバングルが完成いたしました。
 

 

バングルの内側の刻印には20歳をお祝いするメッセージと共にL.Y.A様がお好きなおさるさんのイラストと直筆で描かれた家族のチンチラちゃんをお入れいただきました!

 

手彫りのデザインやネーム彫り、刻印メッセージに至るまでたくさんこだわってお選びいただき、ハワイの熟練の彫師の手によって心を込めて制作させていただいたスペシャルなバングルが完成いたしました。

 

L.Y様 L.Y.A様 からのメッセージ
https://maile.co.jp/wp-content/uploads/2025/09/112_message.jpg

20才のお祝いに父から自分がハワイアンジュエリーのバングルをプレゼントしてもらい、同じく娘へもプレゼントしようとMAILEさんのドアをたたきました。リクエストも色々聞いて下さり、とてもかわいいバングルに仕上げていただきました♡

(L.Y様)

 

 

祖父→母→私とハタチの『プレゼント歴史』の1員となれたことがとってもうれしいですし、自分の子にもバトンを繋げていきたいと思います!
一生モノなのでこの日の思い出を忘れずに、腕に目を向けるだけで家族を想えるアイテムとして大切にしていきます。
ありがとう♡

(L.Y.A様)

この度は、おふたりにとってかけがえのないジュエリーとして、MAILEのハワイアンジュエリーをお選びいただきまして誠にありがとうございます。

 

お祖父様からお母様へ、そしてお嬢様へと受け継がれていく想いを形にした大切なバングルのご案内が担当出来大変光栄です^^
おふたりでたくさんお悩み頂き、こだわりを沢山詰め込んだ特別なバングル。
是非、毎日身につけて様々な角度から楽しんでいただけましたら幸いでございます。

 

デザインにもお選び頂いた『ヘリテイジ』のデザインのように、“永遠に受け継がれる想い”と共にたくさんの笑顔と幸せがおふたりに訪れますように…♡

 

またお会い出来る日を楽しみにしております。

 

 

Aloha nui loa. Mahalo.

マイレ横浜元町本店(担当:鈴木)