Jewelry
Contents
店舗情報
来店予約
来店予約
オンラインストア
Top オーダーメイド TOP 制作事例・実績 vol. 131 30年前のご婚約指輪のダイヤモンドをハワイアンリングへリメイク(名古屋栄店)
vol. 131 30年前のご婚約指輪のダイヤモンドをハワイアンリングへリメイク(名古屋栄店)
30年間の愛おしい思い出が詰まったご婚約指輪。
その大切な0.5カラットダイヤモンドを活かし、ハワイの自然の息吹が宿る美しいリングへとリメイクいたしました。

ハワイの熟練の彫師が刻む伝統の手彫りと、大粒のダイヤが放つまばゆい煌めき。
特別な日のための輝きが、これからは日常に優しく寄り添う「お守り」として、お二人の毎日をあたたかく照らし続けます。
タグを表示する
素材 プラチナ950|K14 イエローゴールド
形状 バレル|トゥルーレイ(縦爪)ワイド
4㎜
デザイン [表面]プルメリアレイ“一途な想い”  [側面]ヘリテイジ“永遠に受け継がれる想い”
ポイントデザイン ホヌ × 2 “海の守り神”
加工 マット|ポリッシュ
サイドカット カットアウト|ノンカット
ストーン [お持ち込みダイヤモンド]0.5ct×1石 [ダイヤモンド]0.03ct×2石

Story 大切なご婚約指輪のダイヤモンドを
大自然の息吹を感じる
ハワイアンリングへリメイク

Yoshihiro&Asami 様 (マイレ名古屋栄店)
 
ハワイの自然を愛し、神々に捧げる神聖な伝統舞踊「フラ」を嗜まれていらっしゃるAsami様。
 
この度、30年前にYoshihiro様から贈られた、たくさんの思い出が詰まった大切なご婚約指輪のダイヤモンドを生かしたハワイアンジュエリーへとリメイクされたいと、MAILE名古屋栄店へご来店くださいました。
 
お二人が重ねてこられた30年という美しい歳月の物語を、Asami様が愛するハワイの伝統的な彫りの輝きへと紡ぎ直す、特別なオーダーの始まりです。
 

 

ハワイの自然を愛し、神々に捧げる神聖な伝統舞踊「フラ」を嗜まれていらっしゃるAsami様。

 

この度、30年前にYoshihiro様から贈られた、たくさんの思い出が詰まった大切なご婚約指輪のダイヤモンドを生かしたハワイアンジュエリーへとリメイクされたいと、MAILE名古屋栄店へご来店くださいました。

 

お二人が重ねてこられた30年という美しい歳月の物語を、Asami様が愛するハワイの伝統的な彫りの輝きへと紡ぎ直す、特別なオーダーの始まりです。

 

 
Asami様が、たくさんのサンプルリングの中からお選びいただいたのは、側面にまでハワイアン彫りを施し、ハワイ伝統の手彫りと、ダイヤモンドの輝きを両方楽しめる華やかなリング【トゥルーレイ】。
 
ハワイの熟練の彫師が一彫りごとに生命を吹き込んだ、大いなる自然の息吹を感じさせる精緻な手彫りと、Yoshihiro様から贈られた気品ある0.5カラットのダイヤモンドが圧倒的な存在感を放ち、唯一無二の輝きを放ちます。
 

 

Asami様が、たくさんのサンプルリングの中からお選びいただいたのは、側面にまでハワイアン彫りを施し、ハワイ伝統の手彫りと、ダイヤモンドの輝きを両方楽しめる華やかなリング【トゥルーレイ】。

 

ハワイの熟練の彫師が一彫りごとに生命を吹き込んだ、大いなる自然の息吹を感じさせる精緻な手彫りと、Yoshihiro様から贈られた気品ある0.5カラットのダイヤモンドが圧倒的な存在感を放ち、唯一無二の輝きを放ちます。

 

ハワイ伝統の手彫りのデザインは、ハワイで愛されている大切な人の象徴とも云われる「プルメリア」のお花が並ぶ「プルメリアレイ」のデザインをお揃いでお選びいただきました。
〈一途な想い〉という意味があり、お互いを大切に想い合うおふたりにぴったりのデザインです。
 
また、Asami様のリングは、側面にも永遠の象徴である波のデザイン「ヘリテイジ」が彫り込まれ、より一層華やかな雰囲気に。
Yoshihiro様は、サイドカットとしてお選びいただいたデザインのアウトラインに沿ってカットを施す「カットアウト」によって、より立体感あふれるお仕上がりに。

ハワイ伝統の手彫りのデザインは、ハワイで愛されている大切な人の象徴とも云われる「プルメリア」のお花が並ぶ「プルメリアレイ」のデザインをお揃いでお選びいただきました。
〈一途な想い〉という意味があり、お互いを大切に想い合うおふたりにぴったりのデザインです。

 

また、Asami様のリングは、側面にも永遠の象徴である波のデザイン「ヘリテイジ」が彫り込まれ、より一層華やかな雰囲気に。
Yoshihiro様は、サイドカットとしてお選びいただいたデザインのアウトラインに沿ってカットを施す「カットアウト」によって、より立体感あふれるお仕上がりに。

 
リングの内側には、おふたりにとってかけがえのないリングの象徴として、記念日とお名前を刻まれました。
 
細部に至るまでこだわりを尽くした、Yoshihiro様とAsami様だけの世界にたったひとつのハワイアンリングが完成いたしました。
 
歳月を重ねるごとに愛着が深まる、一生ものの輝きを末永くお楽しみいただけましたら幸いでございます。
 

 

リングの内側には、おふたりにとってかけがえのないリングの象徴として、記念日とお名前を刻まれました。

 

細部に至るまでこだわりを尽くした、Yoshihiro様とAsami様だけの世界にたったひとつのハワイアンリングが完成いたしました。

 

歳月を重ねるごとに愛着が深まる、一生ものの輝きを末永くお楽しみいただけましたら幸いでございます。

 

Yoshihiro&Asami 様からのメッセージ
https://maile.co.jp/wp-content/uploads/2026/05/131_message.jpg

大切な結婚指輪をハワイアンジュエリーにリメイクして頂けて幸せです。

 

一生の宝物になりました。

 

ありがとうございました。

 

 

Yoshihiro&Asami

Yoshihiro様・Asami様

 

 

この度はおふたりにとってかけがえのないご婚約指輪を預からせていただき、
かけがえのないハワイアンジュエリーをMAILEでオーダーいただき、大変光栄でございます。

 

「このデザインがいいよ」と、心に触れたときめきを豊かな言葉で伝えてくださる、抜群のセンスをお持ちのAsami様とお嬢様。
そして、お二人の想いを優しく、真摯に汲み取ってくださるYoshihiro様。

 

お互いのことを大切に想い合いながら、皆様で対話を重ねながらお選びいただいたお時間は、ジュエリーに「目に見えない温かな輝き」を宿してくれたことと存じます。

 

いつでも綺麗な状態で身に着けられるよう、またクリーニングにもいらして下さいませ。

 

お二人の、そしてご家族の歩む未来が、これからも幸せで満たされますように。

 

 

Mahalo✿

マイレ名古屋栄店(担当:三輪|副店長)