Jewelry
Contents
店舗情報
来店予約
来店予約
オンラインストア
Top オーダーメイド TOP 制作事例・実績 vol. 139 ふたりの絆を寄り添う2匹のホヌに重ねた結婚指輪(福岡天神店)
vol. 139 ふたりの絆を寄り添う2匹のホヌに重ねた結婚指輪(福岡天神店)
純度が非常に高く、ほかの金属を混ぜないことから〈純粋な愛〉を表現する〚プラチナ999〛と、洗練された上品な印象で肌馴染みの良い〚K18ピンクゴールド〛の地金に、ハワイの熟練の彫師が大自然を手彫りで作り上げたこだわりのご結婚指輪。

遠距離で過ごすお二人の絆を、寄り添う2匹のホヌに重ねて。
内側には2本を重ねるとひとつのハートのホヌが完成する特別な刻印をお入れした、おふたりだけの特別なご結婚指輪です。
タグを表示する
素材 プラチナ999|K18 ピンクゴールド
形状 バレル
4㎜
デザイン マイレリーフ “聖なる繋がり・魔除け”
ポイントデザイン プルメリア × 1、ホヌ × 1
加工 ポリッシュ
サイドカット ノンカット
ストーン リング内側にアクアマリン

Story 離れていても、いつもそばに
寄り添う2匹のホヌに想いを込めた
ハワイアンマリッジリング

Hibiki様 Yuka様 (マイレ福岡天神店)
ゆったりと穏やかに流れる時間、どこまでも広がる青い海、明るく色鮮やかな南国の自然。
そんなハワイの空気感がお好きなお二人は、ご結婚指輪にハワイアンジュエリーをお探しでいらっしゃいました。
 
福岡と関東、離れた場所で日々を過ごされているお二人。
「福岡でも、本格的なハワイアンジュエリーをフルオーダーできるお店を」とお探しになる中でMAILEを見つけてくださり、お二人で一緒に過ごせる大切なお時間の中、福岡天神店へご来店くださいました。

ゆったりと穏やかに流れる時間、どこまでも広がる青い海、明るく色鮮やかな南国の自然。
そんなハワイの空気感がお好きなお二人は、ご結婚指輪にハワイアンジュエリーをお探しでいらっしゃいました。

 

福岡と関東、離れた場所で日々を過ごされているお二人。
「福岡でも、本格的なハワイアンジュエリーをフルオーダーできるお店を」とお探しになる中でMAILEを見つけてくださり、お二人で一緒に過ごせる大切なお時間の中、福岡天神店へご来店くださいました。

それぞれの指輪にお選びいただいたのは、異なる魅力を持つプラチナとK18ゴールド。
Hibiki様は、もっとも純度が高く他の金属が混ざっていないことから〈純粋な愛〉を表現するお素材〚プラチナ999〛を。
Yuka様は優しくお手元になじみながら上品さを感じられる〚ピンクゴールド〛をお選びいただきました。
 
ハワイ伝統の手乗りのデザインはお揃いの「マイレリーフ」を。

それぞれの指輪にお選びいただいたのは、異なる魅力を持つプラチナとK18ゴールド。
Hibiki様は、もっとも純度が高く他の金属が混ざっていないことから〈純粋な愛〉を表現するお素材〚プラチナ999〛を。
Yuka様は優しくお手元になじみながら上品さを感じられる〚ピンクゴールド〛をお選びいただきました。

 

ハワイ伝統の手乗りのデザインはお揃いの「マイレリーフ」を。

ハワイで古くから神聖な植物として大切にされてきたマイレ。
その葉が寄り添いながら連なり成長していく姿から、〈夫婦や家族の絆〉を象徴するモチーフとして親しまれています。
 
そこへポイントとして添えたのは、〈大切な人の幸せを願う〉という想いが込められた「プルメリア」。
 
さらに、その対角線上には、寄り添う2匹の海亀「ホヌ」をお入れしました。 

ハワイで古くから神聖な植物として大切にされてきたマイレ。
その葉が寄り添いながら連なり成長していく姿から、〈夫婦や家族の絆〉を象徴するモチーフとして親しまれています。

 

そこへポイントとして添えたのは、〈大切な人の幸せを願う〉という想いが込められた「プルメリア」。

 

さらに、その対角線上には、寄り添う2匹の海亀「ホヌ」をお入れしました。 

ハワイでホヌは、古くから神聖な存在として大切にされ、〈災いから身を守り、幸福を運ぶ〉と伝えられています。
 
離れた場所で過ごす時間にも、いつもお互いの存在をそばに感じられるように。
仲良く寄り添う2匹のホヌの姿が、福岡と関東を行き来しながら絆を育まれてきたお二人と重なる、温かなデザインに仕上がりました。

ハワイでホヌは、古くから神聖な存在として大切にされ、〈災いから身を守り、幸福を運ぶ〉と伝えられています。

 

離れた場所で過ごす時間にも、いつもお互いの存在をそばに感じられるように。

仲良く寄り添う2匹のホヌの姿が、福岡と関東を行き来しながら絆を育まれてきたお二人と重なる、温かなデザインに仕上がりました。

そして、お二人の物語は指輪の内側にも。
ふたつの指輪をそっと重ねると、ひとつのハートを描くホヌが完成する、お二人だけの特別な刻印をお入れいただきました。
 
その隣には、お二人の大切な記念日である3月の誕生石〚アクアマリン〛を。
優しく澄んだ海を思わせるブルーの宝石が、これから先も続いていくお二人の日々を静かに見守ります。
 
大切な記念日にオーダーいただいた、世界にひとつだけのご結婚指輪。
お二人からお預かりした想いは海を越えてハワイの工房へと届けられ、熟練の彫り師・Lynnの手によって、ひと彫り、ひと彫り丁寧にその姿を刻み、そして約3ヶ月の制作期間を経て、ハワイからお二人のもとへ。
離れていても、心はいつも寄り添っている。
お二人の絆とこれからの幸せへの願いを、マイレの葉と寄り添うホヌに託した、特別なご結婚指輪が完成いたしました。

そして、お二人の物語は指輪の内側にも。
ふたつの指輪をそっと重ねると、ひとつのハートを描くホヌが完成する、お二人だけの特別な刻印をお入れいただきました。

 

その隣には、お二人の大切な記念日である3月の誕生石〚アクアマリン〛を。

優しく澄んだ海を思わせるブルーの宝石が、これから先も続いていくお二人の日々を静かに見守ります。

 

大切な記念日にオーダーいただいた、世界にひとつだけのご結婚指輪。
お二人からお預かりした想いは海を越えてハワイの工房へと届けられ、熟練の彫り師・Lynnの手によって、ひと彫り、ひと彫り丁寧にその姿を刻み、そして約3ヶ月の制作期間を経て、ハワイからお二人のもとへ。

離れていても、心はいつも寄り添っている。

お二人の絆とこれからの幸せへの願いを、マイレの葉と寄り添うホヌに託した、特別なご結婚指輪が完成いたしました。

Hibiki様 Yuka様からのメッセージ
https://maile.co.jp/wp-content/uploads/2026/09/139_message.jpg

2人の大切な結婚指輪を 2人が大好きなハワイアンなデザインで
作ることができて とても幸せです。

 

これから一生大事に身に付けます。

 

ありがとうございました!

 

 

Hibiki & Yuka

Hibiki様 Yuka様

 

 

この度は大切なご結婚指輪として、MAILEのハワイアンジュエリーをお選びいただき誠にありがとうございます。

 

お二人の大切な記念日である特別な日に、ご結婚指輪のご購入を決めてご来店いただいたこと、とても嬉しく光栄でございました。

 

指輪選びのお時間はもちろん、その後も店頭ジュエリーをご覧いただきながら過ごしたお二人とのお時間はとても楽しく、私まで温かく幸せな気持ちを分けていただきました。

 

これからウエディングフォトやご入籍など楽しみがいっぱいでございますね!
お二人の輝かしい未来が笑顔溢れる幸せな日々となりますよう、心より願っております。

 

 

Mahalo♪

マイレ福岡天神店(担当:川畑)