Hau’oli Makahiki Hou！
⁡
謹んで新春のお慶びを申し上げます。
旧年中は、格別のお引き立てを賜り、厚く御礼を申し上げます。

マイレ直営店（横浜元町本店・東京銀座店・大阪心斎橋店・名古屋栄店）は、本日1月4日(水)より2023年の営業をスタートいたします。

本年も皆様の想いが込められた特別なハワイアンジュエリー制作のお手伝いが出来ましたら幸いでございます。

ハワイでは新年の挨拶を「Hau’oli Makahiki Hou（ハウオリ マカヒキ ホウ）」といいます。

ハワイ語の「Hauoli（ハウオリ）」は、「楽しい」「嬉しい」「喜ばしい」、「Hou（ホウ）」は「新しい」という意味です。

「喜びあふれる収穫に感謝して、新年をお祝いしよう」という神と収穫に感謝を捧げて祝う挨拶になります。

2023年も皆様にとって皆様にとって実り多き素敵な一年となりますように。

⁡

Aloha nui loa.
Mahalo.