Jewelry
Contents
店舗情報
来店予約
来店予約
オンラインストア
Top オーダーメイド TOP 制作事例・実績 vol. 64 想いが込められた世界に一つのペアリング(横浜元町本店)
vol. 64 想いが込められた世界に一つのペアリング(横浜元町本店)
タグを表示する
素材 トップ … 18Kホワイトゴールド / ベース … 18Kピンクゴールド
形状 ツートーンフラット| ツートーンバレル
7mm|6mm
デザイン 【ハーフデザイン】クイーン“女王様からの祝福” / リノスクロール“永遠の輝き”
ポイントデザイン ホヌ×1、シータートル×1
加工 リーグルイン / ポリッシュ|サンドアウト×インサイドリーグル / ポリッシュ
サイドカット ダイヤモンドカット| ミルグレイン
ストーン サファイア(リング内側)|タンザナイト(リング内側)

Story おふたりの想いを
あたたかく照らす
こだわりの
ハーフデザインリング

ゆうき様 ゆか様 (マイレ横浜元町本店)
 
 
以前から店頭を訪れて、ペアリングとしてMAILEのハワイアンジュエリーをご検討して下さっていたおふたり。
 
今回改めてマイレ横浜元町本店へご来店下さり、店頭にご用意があるたくさんのサンプルをご覧頂きがら、この度のスペシャルなペアリングのデザインをお選び頂きました。
 

 

 

以前から店頭を訪れて、ペアリングとしてMAILEのハワイアンジュエリーをご検討して下さっていたおふたり。

 

今回改めてマイレ横浜元町本店へご来店下さり、店頭にご用意があるたくさんのサンプルをご覧頂きがら、この度のスペシャルなペアリングのデザインをお選び頂きました。

 

おふたりがオーダーされたリングは、半面づつ2種類のデザインをお楽しみ頂ける「ハーフデザイン」です。
手彫りのデザインは、3つの波がしっかりと彫り込まれる「クイーン」とMAILEオリジナルデザインの「リノスクロール」をお選び頂きました。
 
「リノ」は、ハワイ語で ”光り輝く” という意味があり、太陽に照らされた海面が、キラキラと光輝く様子を表現しています。
太陽の光をリング一周に彫り込むことによって現れた太陽のレイ「Leina La」が、想いあう二人をいつまでもあたたかく照らし続け、ジュエリーに込めた大切な想いが永遠に色褪せることなく輝き続ける力を与えてくれると言われています:)

おふたりがオーダーされたリングは、半面づつ2種類のデザインをお楽しみ頂ける「ハーフデザイン」です。
手彫りのデザインは、3つの波がしっかりと彫り込まれる「クイーン」とMAILEオリジナルデザインの「リノスクロール」をお選び頂きました。

 

「リノ」は、ハワイ語で ”光り輝く” という意味があり、太陽に照らされた海面が、キラキラと光輝く様子を表現しています。
太陽の光をリング一周に彫り込むことによって現れた太陽のレイ「Leina La」が、想いあう二人をいつまでもあたたかく照らし続け、ジュエリーに込めた大切な想いが永遠に色褪せることなく輝き続ける力を与えてくれると言われています:)

 
ポイント彫りとしてお選び頂いた2匹のウミガメの「シータートル」と「ホヌ」はおふたりのように仲良く寄り添いながら支えあうイメージに…♡
 
通常のウミガメのデザインには入っていないマイレの双葉を両脇に添えることでそよそよと波に乗ってウミガメが泳いでいるような印象のデザインとなっております。
 
マイレの葉は必ず双葉揃って葉が開くのでハワイでは夫婦や家族の絆を象徴している植物と言われております。
 

 

ポイント彫りとしてお選び頂いた2匹のウミガメの「シータートル」と「ホヌ」はおふたりのように仲良く寄り添いながら支えあうイメージに…♡

 

通常のウミガメのデザインには入っていないマイレの双葉を両脇に添えることでそよそよと波に乗ってウミガメが泳いでいるような印象のデザインとなっております。

 

マイレの葉は必ず双葉揃って葉が開くのでハワイでは夫婦や家族の絆を象徴している植物と言われております。

 

 
熟練の職人がひと彫りづつ手彫りを進め、おふたりだけの特別なハワイアンリングが ハワイ・オアフ島より仕上がってまいりました。
 
形状や表面加工にはおふたりそれぞれのお好みに合わせてお選びいただきながらも、地金のお素材やデザインを揃えることでしっかりとペア感も演出された特別なリングが完成致しました。
 
 

 

熟練の職人がひと彫りづつ手彫りを進め、おふたりだけの特別なハワイアンリングが ハワイ・オアフ島より仕上がってまいりました。

 

形状や表面加工にはおふたりそれぞれのお好みに合わせてお選びいただきながらも、地金のお素材やデザインを揃えることでしっかりとペア感も演出された特別なリングが完成致しました。

 

 

ゆうき様 ゆか様 からのメッセージ
https://maile.co.jp/wp-content/uploads/2023/08/vol64_message.jpg

2人の希望する柄が盛り沢山のリングを仕上げて頂きました。

 

たくさんの想い、願いが詰まったリングと共にこれからも楽しく過ごします♡

 

 

ゆうき・ゆか

 

この度は、おふたりにとってかけがえのないジュエリーとして、MAILEのハワイアンジュエリーをお選びいただきまして誠にありがとうございます。

 

おふたりの想いを込めてオーダー頂いた世界に一つだけのスペシャルなリングになりましたね!^^
今回ゆうき様・ゆか様のお手伝いをさせていただくことができ、大変光栄に思っております。

 

ハワイアンジュエリーは災いから身を守り、幸福へと導く力が宿るといわれております。
これからもゆうき様・ゆか様ご家族に沢山の幸せが訪れますように…♡

 

またお近くにいらっしゃる際はメンテナンス等お気軽にお立ち寄りくださいませ。
皆様にお会いできるのを楽しみにしております!✿

 

 

Aloha nui loa.
Mahalo.

マイレ横浜元町本店(担当:鈴木)