お客様の声。>横浜元町本店でご結婚指輪をオーダーいただいた杉山様ご夫妻からのメッセージ。

MAILE

お客様の声

vol.31 東京都 >杉山様ご夫妻(横浜元町本店)

世界に1つだけの思い出のたくさん詰まった
最高のマリッジリングになりました。



ケースを開けた瞬間「わぁ!」と上がった歓声✨
元町店より、素敵な杉山様ご夫妻のマリッジリングのご紹介です。

杉山様には、以前よりMAILEをご愛顧頂いており、お母さまへのギフトとしてリングをオーダー頂いたり、また、こだわりの詰まったエンゲージメントリングをオーダー頂いておりましたが、今回、10月のハワイ挙式に向け、マリッジリングをオーダー頂きました。


「前回のエンゲージメントリングにピッタリと合わせて重ね付けが出来るように」というのが、今回の最大のこだわりポイントでした。
重ね付けの雰囲気を想像しながら、リングの細かな形状、それに伴うデザイン等、工房にも協力を頂きながら、じっくりと相談を重ね、何度もお店に足を運んで頂きました。


リングの表面には、聖なる絆や神々からの愛と祝福を意味するマイレの葉をゆらゆらと動きを加えて彫込み、サイドにはミルグレインで落ち着いた雰囲気に。
奥様の指輪は、エンゲージメントリングに合わせて出た厚みを生かし、そこにも葉を彫り込み、とても贅沢な仕上がりです✨


内側の刻印は、お店で一緒にデッサンをしたり、アイデアを出し合ったりしながら辿り着いた、こちらもこだわりのモチーフです。
実際にお二人の手で作ったハートを模った素敵なモチーフになりました💓



【杉山様ご夫妻からのメッセージ】
初めてお店に伺ったのが2014年10月。
それから約2年の月日を経て、今日ようやく完成したマリッジリングと対面しました。

エンゲージリングを作ったときから、重ねづけできるマリッジリングのデザインを思い描いていましたが、実際にここまでイメージ通りに出来上がるとは...感激しました!

店長の岡本さんには、来店する度にありとあらゆるわがままを聞いていただいたり、アイディアを上手くまとめていただいたりと、長い時間をかけて相談に乗っていただきました。
特にリング裏のモチーフは岡本さんと悩みに悩んで選んだものです。

世界に1つだけの思い出のたくさん詰まった最高のマリッジリングになりました。
本当にありがとうございました。

Chiho❤️Shun
【from MAILE】
たくさん悩んでいろいろアイデアを出しながらやっと出来上がったご結婚指輪。
一緒に作り上げるお手伝いが出来た事、とても嬉しく、光栄に思います。
ありがとうございました。

10月の頭には挙式、それからハワイに旅立たれますが、きっと素敵な挙式&ハネムーンになりますように。
ハワイでの楽しいお写真、また拝見させて下さいね❗️

Happy Wedding & Me ke aloha🌺🌴
たくさんの幸せが杉山様ご夫婦に訪れますように...🌟

Me ke aloha.
Mahalo.
MAILEスタッフ一同

ページトップ